“卢修斯。”
“啊……主人。”卢修斯稍微愣了一下，然后恭敬地回答。
Voldemort正端着一杯在桌上烛台的映照下闪烁着迷人光彩的红酒，他有些不满于刚刚小马尔福那一瞬间的走神，但也没多责备什么。
“卢修斯，从今天起，你就正式追随我，成为一名食死徒了……而现在，我就有一件任务要你去做……”
“是，我的主人。”
“唔……”
安瑞娜从床上坐起来，她感到脑袋仍然是一阵阵地眩晕。然而睁开眼睛时看到的景象，让她惊讶之余还有点安心——
宽大舒适的四柱床，垂挂着的深黄色的帷幔……嗯？这分明就是霍格沃茨里她自己的寝室！
安瑞娜睡意未消地敲敲脑袋，想让自己清醒起来。这个动作有点大了，床角上堆的那一堆圣诞礼物发生了小小的“塌方”。
圣诞礼物……对了，圣诞节！
而平安夜、也就是昨天晚上发生的事情……难道，那只是一场梦吗？
安瑞娜忽然想起来什么似的，将右手举到眼前——手中空空荡荡的，并没有凤凰或着是什么骷髅的项链。
看来那就是梦了……安瑞娜这样想道，心中忽然有些失落。
“安！你看，伯尼送我的礼物！”
这时的寝室里，留校过圣诞节的两个女生都在愉快地做着拆礼物的工作，帕拉斯觉察到安瑞娜这边的动静，知道她已经醒了，便迫不及待地来炫耀自己收到的礼物。
可是帕拉斯的这句话，却让安瑞娜瞬间手脚冰凉——
没有！几个月如一日、早已经习惯成自然了的来自玫瑰花的翻译，消失了！
她完全不知道帕拉斯说了什么！
安瑞娜慢慢抬起手，摸向自己的头发，却发现即使是睡觉时也从来不曾取下来的两朵小小的玫瑰花都已经不见了！
看向枕头旁边，那里放着的是她那根十三英寸半长，紫杉木和凤凰尾羽制成的魔杖——但是并不怎么重视魔杖的安瑞娜在每晚睡觉时，从来都是把它和书包一起放在自己的储物柜里的！
而安瑞娜的身上，仍旧穿着霍格沃茨黑色的校服长袍，而不是平时睡觉时穿的那件淡粉色的绒绒睡衣！
还有就是……那条“梦境”中出现的“双面”魔法项链，现在的确不在手上，但却是正挂在安瑞娜的胸前！
看来……是真的了。
“安，你怎么了？”
察觉到了安瑞娜的不对劲，帕拉斯踩着拖鞋走过来，拉开她床边的帷幔，关切地看着安瑞娜。
‘不好。’安瑞娜暗叫声糟糕，里德尔拿走了帮她翻译的玫瑰花，所以现在连最基本的交流都成了问题。这根本就瞒不住，很快霍格沃茨的教授和学生就都会知道的——自己完全不会英语的事情，并且竟然还隐瞒了所有人那么长时间。
“安？”看对方始终没有反应，帕拉斯更加担心了，她再度开口。
就在这时，一只纯黑色的猫头鹰忽然飞进了寝室，将一个小包裹扔在安瑞娜的床上，然后没有停留，拍拍翅膀直接飞走了。
帕拉斯的眼神立刻就被吸引了：“谁家的猫头鹰？好酷啊！”
接着又开始批判猫头鹰的主人：“这人也太奇怪了，哪有圣诞礼物是到上午九点钟才送来的啊……”
这边安瑞娜已经打开了那个小包裹，里面是一个深绿色天鹅绒的盒子，盒子里——
两枚精美的玫瑰花发卡。
几乎是丝毫没有犹豫地将发卡别在头发上，果然，帕拉斯那句抱怨的后半句话，她听懂了。
盒里还有一张小卡片，上面用古代魔文写着：
【物归原主。
——PS：我改造了一下，或许会比以前更好用。】
署名是两个英文字母：L.V.
“哇噢，好漂亮。”帕拉斯称赞道，然后瞥见安瑞娜手中的卡片，“竟然用古代魔文写卡片，这人真有拉文克劳精神……L.V.？谁啊？”
这句话安瑞娜当然能听懂了，但是她沉默了好一会儿，这才用干巴巴的声音说：“路易斯•威登……大概吧。”
“真的吗？那一定很贵吧。”不巧的是，同寝室的赫奇帕奇女生中也有麻瓜出身的，人家明白“LV”是什么意思。
“噢~~~原来是这样啊……”那个女生解释了半天，帕拉斯也“明白”了，她用一种类似于侦探小说中“原来你就是凶手”般的眼神看着安瑞娜说：“不过安，你暴露了！别再否认了，我猜得不错，你果然是个玫瑰控！竟然会去订购LV的玫瑰发卡…………那你该有多喜欢玫瑰花呀啊啊啊！！！”
“不、不是……”安瑞娜弱弱地表示反对，可惜铁证如山，这下她算是跳进泰晤士河也洗不清了。
笑闹了一阵，帕拉斯就又兴冲冲地回自己的床上拆礼物去了。
安瑞娜还在看着那张卡片，她微笑着轻抚头上的发卡：
‘玫瑰控啊……这种形容，真让人郁闷——这次你可算害死我了，里德尔。’
然后安瑞娜的眼神又暗了下去。
‘不过，Voldy……L.V.……或者说——LordVoldemort……如果我没有看过“原著”，可以完全地信赖你，那该多好……’
可惜，这不可能了。
接着往下拆礼物，安瑞娜有些兴味索然，还是和去年差不多的人，送的礼物也都和去年差不多，翻来覆去也就书啦、发饰啦、化妆品啦等等那么几类。
然而这其中有一件……挺另类的，却引起了安瑞娜的兴趣。
那是一个精美的青花瓷茶杯，是的，只有一个，而且上面绘制的图案……还是玫瑰花。
安瑞娜差点没想当即仰天长叹了——送瓷器哪有单独送一个茶杯的，还有，真正的东方传统瓷器上，哪会有这么……艳丽的图案。
更何况——玫瑰啊啊啊！这是要我背上玫瑰控的名声过一辈子么？
…………还是说，这只茶杯其实是在暗示自己就是个“杯具”？
安瑞娜当即囧了，她忽然想到前世在大学时，曾经有学生发出的“豪言壮语”——就算生活只是个杯具，我也要做个官窑上品青花瓷杯具。
好吧，这份礼物很有……创意。莫雅同学，待为师来好好□□□□你的品味吧……
安瑞娜理所当然地认为会给自己送礼物、而且还送得这么有“东方特色”的人必然就是莫雅无疑了，可是当她从装杯子的纸盒里拿出一张纸条，看着上面完全陌生的中文字迹时，才发现自己猜错了。
在唐人街买到的，我想你也许会喜欢。
肖恩•叶
字迹稍微有些奇怪，是那种长期不写汉字的人乍一认真写起来时所特有的感觉——工工整整，一笔一划，清晰、规矩，却缺少了一份流畅和自然。
肖恩•叶？安瑞娜有些诧异。
看名字和字迹就知道，这位应该也是个华裔学生，可是她实在是想不起来自己什么时候见过、或者说认识这样一个人了。
肖恩•叶，到底是谁呢？