姚意涵传来的文件不仅有小说《熔炉》这三天的销售情况,还指出已经有日本、美国甚至中国的出版商联系了J-Young时尚文化公司,想要购买这本小说的版权,翻译发行这本小说的外文版本。
这也难怪,三天前开新书发布会的时候,现场就有中国、美国、日本的媒体,三个国家的媒体都在自己国家报道了小说《熔炉》的事情,就连中国的媒体也报道了,现在三个国家也都有些关注这件事,而这对三个国家的出版商而言,无疑是一次很好的商机。
时至如今,不仅韩国的实体图书市场日渐萎靡,美国、日本同样如此,而中国的电子图书市场也已经崛起,中国的实体图书市场遭受了冲击,所以出版商就得把握好商机。
金竟成当然愿意,一本韩国传统意义上的严肃文学小说,能翻译成英文、日文甚至中文的版本发行,放眼韩国当代文坛,还没有几个人几本小说能够做到,哪怕是孔枝泳之前最好最畅销的小说,《我们的幸福时光》,也都没有发行过外文版本,韩国毕竟很小,韩国的文坛更是很少会受到国际上的关注。
这点上中国就要强不少,因为中国很大,是个大国,虽然中国当代作家在国内已经越来越少人关注了,很多80后的年轻人甚至认为中国当代作家的小说不堪入目,更别说90后了,但不可否认的是,中国还是有不少好的当代作家和当代小说的,比方说莫言、贾平凹、迟子建,中国当代作家和当代小说在国际上会有一些关注,至少比韩国要强不少。正因如此,前世莫言才会在2012年获得诺贝尔文学奖。
只是这件事不是金竟成愿意就可以的,小说《熔炉》可不是他写的而是孔枝泳写出来的作品,虽然这本小说签约在了J-Young时尚文化公司,但版权还在孔枝泳手里,所以这件事必须得经过孔枝泳的同意。
金竟成当即打了个电话给孔枝泳,先将小说《熔炉》这三天打破纪录的销售情况告诉了孔枝泳,哪怕是孔枝泳这样的女作家,当她得知小说《熔炉》三天就狂销了十几万本后,都忍不住为此激动,不过当她冷静下来后却对金竟成说:“金竟成先生,我有一个请求。”
金竟成问:“尽管说吧。”
孔枝泳说:“我想将这本小说的版税大部分都捐献出来,用来帮助光州那些遭受X侵的残障女孩,不过我不知道怎么做这件事,希望到时能通过你成立的熔炉慈善基金会来完成。”
金竟成心生感动,孔枝泳的意思是,将大部分版税投入熔炉慈善基金会,捐献给光州那些遭受X侵的残障女孩,这也算是对金竟成的支持了,因为熔炉慈善基金会是金竟成即将创建的。
小说《熔炉》如此畅销,版税是很多的,对孔枝泳这样的女作家而言,这是一趣÷阁很大的数目,孔枝泳到现在写的书的所有版税加在一起,比起小说《熔炉》的版税都要差多了,而孔枝泳却能抵抗这种诱惑,主动慷慨地提出要将大部分版税都给捐献,这让金竟成对孔枝泳更加欣赏。
金竟成说:“孔枝泳作家,你愿意这么做,我很感动,也得谢谢你对熔炉慈善基金会的支持,不过我还是要建议你,这次即便要捐献小说《熔炉》的版税,也不要捐献大部分,捐献一半就可以了,作为一个韩国当代严肃作家,你很不容易,实话实说,你以前写的书并未给你带来很多金钱上的回报,这次小说《熔炉》可以带来,也是你应得的,你留下一半的版税,以后你才更有生活保障,改善自己的生活环境也能保障你更专心的写作。”
这次轮到孔枝泳心生感动,换做其他人,会巴不得她将如此高的版税投入到自己的慈善基金会里,金竟成此时却为她着想,甚至为她说出了理由,劝说她少捐献一些版税。
感动的孔枝泳发自肺腑地说:“我只是觉得光州那些孩子太可怜了,真心想要为她们做些什么。”
金竟成说:“你已经做得够多了,你既写了小说《熔炉》,又编剧了电影《熔炉》的剧本,重新唤醒大家对光州X侵残障女孩事件的关注,所以你如果还愿意捐献出一半版税就已经很了不起了。何况我可以向你保证,电影《熔炉》的票房到时一定会很高,会有很多钱帮助光州那些孩子,不需要你捐献更多的版税。”
“好的,我知道了。”孔枝泳回应,心想:“是啊,这次的事情现在就已经如此轰动了,加上电影《熔炉》由金竟成先生亲自导演,到时上映票房怎么可能不高?而金竟成先生可是说了,《熔炉》电影所获得的经济收益将会全部用来成立熔炉慈善基金会,相比于这部电影的票房,小说《熔炉》的版税也就不算什么了。”
孔枝泳突然忍不住问道:“金竟成先生,电影《熔炉》真的能顺利拍摄和上映吗?”
对于这点,本来孔枝泳对金竟成是很有信心的,只是金竟成在《熔炉》小说发布会上搞出来的动静太大,引发的反响太强烈,网上已经有不少人反对和责骂金竟成,这让孔枝泳不由怀疑金竟成到时能不能顺利拍摄和发行电影《熔炉》。作为一个一直在挑战权威的很有责任感的女作家,孔枝泳对韩国官方和韩国网民是比较了解的,而根据她的了解,这次的电影《熔炉》可能就会拍摄不了上映不了,会被韩国官方和韩国网民阻止。
金竟成镇定自若地回应:“放心吧,我一定会让电影《熔炉》顺利拍摄和上映。”
“有你这句话,我就放心了。”孔枝泳说,她相信金竟成既然这么说,说明他确实很有把握。
金竟成突然问:“对了,你愿意签约到我的公司来吗?”
孔枝泳愣了一下:“我?签约到你的公司?”
难怪她会诧异,她只是一个作家,且是一个严肃文学作家,又不是明星艺人,怎么签约到金竟成的公司啊!