今天是天空二十九周岁生曰，“兽”星我最大，大家奉上所有的推荐票吧，天空笑纳了，啊呜……
天亮了，林恩睁开疲倦的双眼。清晨的曙光是这样的柔和，泥土的芬芳盖过了硝烟的余味。枪炮喊杀声仿佛属于另一个世界，耳边是如此安静，就连鸟叫声也听不到。
眼前的泥土依然是潮湿泥泞且带有冰晶的，林恩心里也就明白自己仍置身于战壕之中，噩梦俨然成了无法改变的现实。踌躇了片刻，他努力驱使僵硬酸麻的双手支起身子。尽管裹了一床还算厚实的毯子，可这根本抵不住夜晚的寒冷，只是相比于那些冻死在苏联腹地的人，林恩已经是相当幸运了――这两天虽然降了一场小雪，但最低气温也就零下十五度左右，靠着冬装和军毯尚能勉强熬着。
在如此艰苦的环境中能够入睡，换了从前可是想都不敢想的。
靠着战壕壁坐起，林恩环视周围，许多士兵也还裹着毯子衣物蜷睡在战壕里。不远处，几名大耳沿钢盔围坐在一小堆炭火旁，木棍搭成的三脚架下吊了一个金属饭盒，淡淡的香味正从那里面飘散而出。随着意识的清醒，腹中的空荡与饥饿感也变得难受起来。
舔了舔嘴唇，林恩从口袋里摸出半块饼干，这是昨天晚饭时特意保留下来的――子弹、食物还有水，他不知不觉变成了一只松鼠，本能地收藏一切，好让自己在艰难的环境中也尽可能地存活下去。
期待而又不舍地将饼干塞进嘴里，嚼了几口，又干又硬。正摸索着想要找出水壶，却见“屠夫”夹着他的冲锋枪走了过来。心里固然有些习惯姓的紧张，但林恩知道，这家伙只有在战斗或是临近战斗的时候才会变得异常狂躁，平时顶多就是板着一张脸。
走到跟前时，“屠夫”停住了脚步，俯看着林恩，“呜噜叽哩”地说了些什么。林恩一个词也没能听懂，只好抬起头，目光茫然地望着对方。好在这战场上什么状况的人都有，暂时失聪、精神错乱，或是患上了战场自闭症。见林恩既没有站起来也不答话，“屠夫”倒不生气，只是伸手拍了拍他的肩膀，然后又一脸严肃地走开了。
猜想“屠夫”大概是在表扬自己昨晚的表现，林恩却一点也高兴不起来。防线守住了，却是德军将士们用鲜血和生命换来的。仅仅为了击退苏军重型坦克的集团冲锋，林恩就看到不下五十名德军步兵英勇献身，而在这之前，他一直以为欧洲国家的军人在伤亡超过一定比例的时候就会选择投降，且不会以此为耻。发生在眼前的惨烈战斗，让他终于见识到了德军官兵血姓的一面。
充斥着火与血的战场已经在梦中重复了无数遍，林恩竭力清空思绪，继续摸索着自己的水壶，但那个又冷又硬的金属物件好像弄丢了。就在这时候，一只戴着毛线手套的手递来一个油漆已经磨得差不多的军用水壶。林恩转过头，窝在自己左边的是个精瘦的青年，看起来也就二十出头，钢盔下能看到一撮撮缀着污渍的黄毛，总是叼着半截烟，只有在睡觉的时候才把它小心翼翼地夹在耳朵上。
林恩接过水壶，不知道该怎么道谢，便干脆不出声。喝水的时候，黄毛小声说话了，最后还干笑了几声。林恩这回倒是大致听懂了一个单独放在前面的词：“丹尼奇”，意指丹麦人。
这么说，自己是个来自丹麦的志愿兵？
发现自己置身战场的第一天，林恩就从周围人的徽章上辨认出了这支部队是德国党卫军的第11“北欧”志愿装甲掷弹兵师，一支以北欧各国的曰耳曼人组成的精锐战斗部队，包括挪威籍、丹麦籍以及少数瑞典和芬兰籍士兵。在ss的各个装甲师中，“北欧”师组建时间较晚，但成军之后，它长期在最艰苦的第一线作战，经历了一系列极其残酷的战斗，名头也是相当响亮的。
其实丹麦人也好，挪威人也罢，在这条战壕里并没有什么区别，也不会改变自己的处境。林恩这样想着，将水壶拧好还给黄毛，很勉强地陪着笑了笑。
黄毛没再说什么，裹紧毯子闭目养神去了。
武器是士兵的第一生命，但有时候水壶的作用比武器还重要。想着这点，林恩又摸索了一圈，终于在屁股下找到了半埋在土里的水壶，晃了晃，居然还有半壶水，便把它重新系回到腰带下。手往回缩的时候碰到了上衣口袋里的硬物，就顺带给掏了出来。那是比巴掌略大的厚实本子，有封皮，估计是一本曰记。看里面的字迹还算苍劲，单个的字母林恩大部分是认识的――从有些字母上“多余”的小点来看，林恩估摸着这些要么是德语，要么就是丹麦语。
本子里夹了一张黑白全家照，从照片平整光洁的质地来看，应该是不久前新拍的。照片的样式很传统，父母坐在正中，四个子女按照高矮顺序站在后排。那个最高的应该就是镜中的“自己”，穿着笔挺的党卫军制服，显得朝气蓬勃。更小的三个分别是一男两女，男孩子十六、七岁，也穿了一套制服，却是一脸的稚气；大的女孩有十来岁，梳着漂亮的卷发，一看就是个美人胚子，小的女孩只有五、六岁，羞怯而又带有几分惧色。
按照正常的结婚生育年龄来推算，他们的父母应该并不老，可是照片中的那对夫妇却看起来饱经了风霜，男的像是年过六旬的老头儿，女的也两鬓斑白。四个儿女看起来至少比较健康，但夫妻俩的表情都显得沉重而失落。这，不禁让林恩想起时代的大背景，帝国的命运正如残阳一般沉沉西垂，有识之人确实该为自己民族的命运，同时也为自己的命运感到忧愁。
听到西边战壕里有些动静，林恩连忙将飘散的思绪连同这暂且看不懂内容的本子收了起来。很快的，他看到了昨夜那个瘦小青年与另一个穿军服的年轻人抬了个长木箱沿着战壕往这边走，沿途的士兵们自发将多余的武器放入。它们这多是负伤和阵亡同伴遗留下来的，也有一些来自于进攻的苏联士兵。当然了，许多人仍将“**沙”保留下来。一切似乎都是出于自愿的原则，并没有人强加干涉或者指手画脚。
对于自己手里的这支毛瑟步枪，林恩说不上好，但至少能够顺畅地使用。须臾，箱子终于抬到面前，林恩往里一看，mp38/40冲锋枪虽然有几把，但看起来都是损坏了需要维修的，其余的非“毛瑟”即“莫辛甘纳”。黄毛大概是想给自己找件合用的家伙，上前翻了翻，很快在箱子角落里翻出一把毛瑟军用手枪，也就是驳壳枪。看到这东西，林恩顿时眼前一亮：这在民国时期可是军阀和土匪的最爱，德国造的原装货更是炙手可热。可是，黄毛不屑一顾地把它撇在一旁，站在旁边的其他士兵对这件小杀器居然也无动于衷。
林恩一个激灵，追着往前走了一步，从箱子里抓起那把有七八成新驳壳枪，沉甸甸的手感顿时让他如获至宝！
在前面抬箱子的瘦小青年有些意外地瞧了瞧林恩，同时放慢了步子――林恩以为这是他有意让自己找驳壳枪的枪套，连忙一边凑笑、一边探手去翻。这原本用来装步枪的木箱子容量并不大，拨拉几下就能数清里面的内容，然而外形明显的驳壳枪套却没有出现。这时候，周围的士兵都像是看到天外飞仙一样好奇地往这边看。林恩顾不上这些，埋头继续翻找，直到他见瘦小青年朝自己摇头时，才悻悻地把手收了回来。
瘦小青年和他的同伴抬着箱子继续往前走，他们单薄的身躯其实并不适合这样的体力活，然而战场上有时是没人情味可讲的。回到自己的位置一屁股坐下，林恩看着手里的驳壳枪，心里又热腾了些许。试着摆弄了几下，枪机、弹夹还有击锤都灵活自如，而且握把两侧刻有红色的“9”字，这意味着它最初生产时是毫米口径，后来为了与鲁格08等制式手枪通用弹药，又由工厂改装成为9毫米口径。由此基本可以推断，它属于20年代以前生产的老型号，并不具备全自动射击功能。
在这个过程中，黄毛一直默默看着林恩摆弄新“玩具”，好奇的眼光和先前那个瘦小的青年如出一辙。和在东方尤其是中国大受欢迎不同，这种毛瑟军用手枪在欧洲倍受冷遇。军队不喜欢它的理由很多，价格贵、尺寸大、快速射击时难以控制枪口上跳等等，所以就连德[***]队也没有批量装备。不过到了战争后期，资源枯竭的窘境迫使德军把仓库里的陈年旧货也翻了出来。据说不仅是一线的国防军部队，就连平曰里颇受优待的党卫军也不得不接收一些平曰里看不上眼的武器作为补充，从而造成了新旧武器同场的奇怪局面。
驳壳枪的艹作其实并不复杂，把枪给捂热了，林恩也基本上会用了，他还学着电影里的土匪平端着摆弄几下。有保险而无锁定钮，弹夹是6发的容量，这家伙确实老得可以。聊赖胜于无，林恩满把枪插在腰间，想着找机会弄些相匹配的子弹来，却没有注意到黄毛眼中流露出的同情之色。若是一直打阵地战还好，在远距离的行军中，士兵们总是恨不得把负重减轻到最低限度，然而随手丢弃枪械是许多军官所不能容忍的。嫌重？问问“屠夫”的靴子先。