第17章 用文言文讲故事
听了常栋的话,秦烨也很不爽,你在这里阴阳怪气什么,我讲了几个故事碍着你什么事了,有必要这样吗。
泥人还有三分火气呢。
“常老师,你年纪大,就可以乱说话了,你所说的艺术价值是什么?白话文怎么了?难道换成文言文就有艺术价值了?”
秦烨回怼道。
“是的,文言文艺术价值高。”
常栋点头。
“如果这些故事,换成文言文有几个听众能听懂?讲故事就要大众化。”
秦烨继续怼。
大家也觉得秦烨说的不无道理,文言文深奥,能有几人懂?白话文通俗易懂,大众都能够接受听的懂,至于什么艺术价值,这重要吗?
重要吗?
不重要!
“当然,我的这些故事有文言文版本,你想要听吗?想听的话,我可以讲。”
秦烨道。
一旁的钱留金马上朝秦烨使了使眼色,示意他算了。
常栋懂文言文,这是他的强项。
你秦烨,一个播音系出身的,懂什么文言文啊!在关公面前耍大刀吗?
他这是挖坑给你跳呢。
“秦烨,算了。”
组长李宇强也拉了拉秦烨衣服。
“好啊,我想听,你讲啊!”
常栋见秦烨掉进坑,自然开心了,一个毛头小子,还懂文言文?大言不惭。
呵呵……他心里冷笑。
“常老师今天怎么了,怎么处处为难秦烨呢?”
有人小声道。
“不知道。”
“秦烨也真是的,刚才不说话,不就什么事都没有了!”
“估计常老师嫉妒秦烨的才华呢。”
这些对话声音非常小,生怕被常栋听到。
“既然你想听,那我就讲,但事先声明,如果我用文言文讲出来了,你又该如何?”
“该如何?你说怎么样就怎么样。”
常栋冷笑。
“不,你还是说清楚。”秦烨摇头。
“你要是用文言文将这些故事讲出来,我恭恭敬敬叫你一声老师,如果讲不出来,你就得承认这些故事没有艺术价值,再向我道个歉。”
常栋道。
他这话刚刚说完,李宇强就赶紧对秦烨道:“秦烨,你大方点,给常老师道个歉,然后承认这些故事没有艺术价值反正又不影响什么,听众喜欢的故事就是好故事,什么艺术价值能当饭吃吗?再说你会文言文吗?”
钱留金也点点头,意思是李宇强说的没错。
大家也都是这样认为的。
“秦烨,该低头要低头,还是给常老师道歉吧。”
“是啊,道个歉又没什么。”
“扯什么道歉啊!人家秦烨又没做错什么,为什么要道歉啊!”
“虽然说秦烨故事讲的不错,是他原创的,但是要把故事转化为文言文,难度系数可不是一般大,他这不是自取其辱吗?要及时止损。”
“人家秦烨都这么自信,肯定没问题,我们就不要多说什么了。”
有人议论开了。
有劝秦烨道歉,有支持秦烨的。
“怎么样,考虑清楚没有,答应还是不答应?”
常栋看着秦烨,心想,年轻人我斗你还嫩了点。
“答应,当然答应。”
“那就让我大开眼界吧。”
常栋冷笑道。
秦烨也不多说废话,开始进入正题。
“陆判官。
陵阳朱尔旦,字小明。性豪放,然素钝,学虽笃,尚未知名。一日,文社众饮。或戏之云:‘君有豪名,能深夜赴十王殿,负得左廊判官来,众当醵作筵。’盖陵阳有十王殿,神鬼皆以木雕,妆饰如生。”
刚讲完第一段。
大家就愣住了,你看我我看你,眸子里都是难以置信的神色。
“这……”
“好像真的可以,真的是文言文!”
“是文言文。”
“挺有味的,挺有意思的。”
“他竟然真的会文言文。”
大家都觉得不可思议,震惊不已。
“咦,秦烨真的懂文言文,水平还可以。”
钱留金有些吃惊。
“真的看不出来啊。”李宇强点头。
“哼,才第一段,又能说明什么。”
常栋一脸不屑,实际上他心里已经隐约不安了。
这时,秦烨开始讲第二段了,“东庑有立判,绿面赤须,貌尤狞恶。或夜闻两廊拷讯声,入者毛皆森竖,故众以此难朱。朱笑起,径去。居无何,门外大呼曰:‘我请髯宗师至矣!’众皆起。”
“不错!不错!”
“真正的文言文。”
“秦烨真的可以啊!有文化水平啊!”
大家都称赞起来。
秦烨不以为然,继续讲:“俄负判入,置几上,奉觞,酹之三。众睹之,瑟缩不安于座,仍请负去。朱又把酒灌地,祝曰:‘门生狂率不文,大宗师谅不为怪。荒舍匪遥,合乘兴来觅饮,幸勿为畛畦。’乃负之去……”
随着秦烨继续讲下去,大家脸上的表情越来越凝固。
现场一片鸦雀无声,所有人都难以置信的看着秦烨。
常栋越听下去,就越心惊,这水平……
这个毛头小子竟然……
这……怎么可能!!
他都自愧不如。
某一段故事编成文言文不难,但是将整个故事,全部编成文言文,这就需要很高的文学造诣,上下连贯,遣词造句都要把握好。
最后,常栋嘴巴张着,足可以塞进两个鸡蛋!
很快,秦烨就讲完了。
全场静的可怕。
随即掌声响起来。
“牛逼牛逼!秦烨有水平!真的看不出啊!”
“服了服了!”
“佩服佩服,人才啊!人才啊!”
“什么叫实力,这就叫实力。”
大家都赞不绝口,不服都不行啊,《陆判官》这个故事,竟然还可以用文言文讲出来,比起白话文,意境还要高。
“有前途啊!”
某个高层点头,对秦烨竖起大拇指。
“小秦,你是不是学过文言文啊?”
钱留金好奇问。
“没学过,只是偶尔研究下。”
秦烨说完便看向常栋,笑道:“如果你还想听,我还可以继续讲,讲到你满意为止!”
“我……”
常栋无话可说,他输了,彻底输了!
本以为秦烨是个菜鸟,没想到对方的文言文水平达到大师水平了。
自己创作的故事,用文言文讲出来。
“你们有没有发现,刚才秦烨又是脱稿,白话文脱稿已经很离谱了,现在文言文脱稿,岂不是离天下之大谱!”
有人突然说了一句。
众人这才反应过来。
又再一次震惊!
(本章完)