前面的房门半开着，史密斯站在门口往里面看了一眼，房间里没有人，不过房间的地板上同样也有不少血迹。
史密斯注意到，这个房间靠墙摆着两张小床，桌子上放着一些儿童玩具，说明这是孩子的卧室。
根据地板上的血迹可以推断，这里一定发生过什么。他回头看看怀特，怀特也正看着他，眼神中透露着惊异。
他们谁也没说话，继续往前走，走廊已经到尽头，前面是一个平台，站在平台上可以看到一楼的起居室，平台的四周装着护栏，一个旋转楼梯通往楼下。
起居室里虽然亮着灯，但却没有人，不过在他们的正对面，起居室的另一端是一个餐厅，用一面玻璃墙壁和起居室分开，透过玻璃他们看到有四个人围坐在餐桌旁，桌子上摆满了食物，三个人背对着他们，看背影是丈夫和两个孩子，正对着他们的是个年轻的女人，手里端着一杯红酒，面带笑容望着丈夫，正在说话，因为离得远，他们也听不清说的是什么。
看到这一幕，他们紧张的心情总算放松下来，怀特看看史密斯笑着摇了摇头，把手枪插回腰间，一边沿着楼梯往下走，一边举起左手向餐厅里的人打招呼：“嗨，女士，抱歉打扰你们了。”一开始那个女人没有发觉，怀特一连向她摆了好几次手，那个女人才看到他们，她先是一愣，然后从椅子上站起来走出餐厅，站起起居室里仰头看着从楼梯上下来的几个人，非常生气地质问他们：“你们是什么人？为什么闯进我的家里？”怀特赶忙解释：“对不起，女士。我们被困在医院里，只能房顶上下来......”那个女人不耐烦地摆摆手：“我不想听你们的解释，不管是什么原因，你们都不能在没有得到同意的情况下，擅自闯进别人家里。请你们离开这里，快滚！”说着，伸出右手指着大门的方向。
怀特觉得很是尴尬，不断的连连道歉，同时向门口的方向走去。那个女人刚从餐厅里出来的时候，史密斯就留意上了，她穿件白色的毛线背心，在背心的左下角有硬币大的一块暗红色的血迹。
史密斯心里一动，一边往门口走，一边往餐厅里看。在楼梯上的时候，他们是正对这餐厅，丈夫和孩子正好背对着他们，所以史密斯一直没看到他们的正面，往门口走的时候，角度逐渐发生变化，史密斯可以看到两个孩子的侧面和丈夫的半个正面，两个孩子的正面他看不到，不过他却看到那个丈夫的胸口有一大滩暗红色的血迹。
他毫不犹豫地拔出手枪，对准那个女人：“别动！”那个女人惊讶地看着他：“你想干什么？”怀特等人也是不解：“长官，你在干什么？”史密斯说：“你们看那个男人的胸口。”怀特往男人的胸口看了一眼，也是一惊：“上帝！他死了吗？”说着冲进餐厅，丈夫坐在椅子上，早已经死去多时，死因就是胸口的枪伤，两个男孩子也都死了，胸前被人捅了好几刀，很明显他们是被人杀死之后被人摆在餐厅里的。
怀特从餐厅里出来，对史密斯说：“他们都死了。”史密斯问：“那两个孩子？”怀特说：“也死了。”说着转过身质问那个女人：“为什么？为什么你要杀了他们？你疯了吗？”那个女人捂着脸哭了起来，一边哭一边说：“我很怕，我很怕会失去他们。”怀特说：“所以你就杀了他们？”那女人哭着说：“那样，我们就能永远在一起了。”一边说着一边坐在了地上，怀特说：“疯婆子，我想你一定能适应疯人院的生活。”一边说着，眼睛往周围看，想找绳子把女人捆起来，带到警局交给克莱恩警长。
这时女人忽然停止了哭泣，伸手从衣服里摸出一把枪来对准了怀特，还没来得及扣扳机，史密斯的枪就响了，正打在女人的左胸，当的一声手枪掉在地板上，女人的身子一软倒在了地上。
怀特看看地上的尸体，又看看史密斯，半天没说出话来。一直没说话得到坎贝尔说：“这个镇子上的人，全都疯了吗？”没有人回答他。
凯瑟琳说：“太恐怖了，我要离开这个鬼地方。”说着推开门走了出去，坎贝尔也跟了出去。
史密斯把手枪插回腰间，也到了外面。安德森看着地板上女人的尸体，愣了好半天，怀特连叫了他两声：“博士？博士！”安德森这才回过神来，怀特问他：“博士，你没事吧？”安德森没有回答，他看着地上的尸体，又看看餐厅里的尸体，慢慢说道：“我想，我已经知道这个镇子上发生什么事了。”怀特问：“是吗？到底是怎么回事？”安德森说：“就像之前我们遇到的那些案子一样，很显然是有人在用镇子上的居民做实验，我想应该是某种病毒，会让人精神失常，产生暴力倾向。他们之所以把狸猫镇隔离起来，恐怕是为了防止病毒扩散。如果事实真是这样，那就表示我们所有人都已经感染了那种病毒，发疯只是迟早的事。”说着他看了看地上那个女人的尸体，说道：“过不了多久，我们就会变得和她一样。”怀特被他说的头发发麻，即像是安慰安德森，又像是在安慰自己：“好了，博士，不要那么悲观，我相信在事情变得更糟之前，我们一定能找出解决的方法。”安德森看看怀特，默默地点了点头。
怀特拍了拍他的肩膀：“我们先去吃点东西，给大脑补充一点能量。”安德森点点头，跟着怀特一起来到外面的街上。